Inauguration du jardin botanique Naurod – Wiesbaden et de la cabine téléphonique

C'est en présence d'une délégation allemande, composée de Wolfgang Nickel et de Bernd Siebold, que nous avons inauguré, samedi 15 septembre 2018, le jardin botanique Naurod - Wiesbaden et la cabine téléphonique de la Deutsche Post offerte par les naurodiens en 1995 à l'occasion du vingtième anniversaire du jumelage. La cabine téléphonique a perdu sa couleur d'origine jaune, typique de l'époque, pour devenir une borne à livres. Les naurodiens ont souhaité participer au partage de lecture en offr...
Plus

Catherine nous a quittés …

C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous faisons part du décès de Catherine Gauvain, survenu le 26 août. Catherine était très impliquée depuis plusieurs années dans la vie de notre jumelage. Membre du bureau et trésorière-adjointe, son sourire, son dynamisme et sa présence vont beaucoup nous manquer. Merci Catherine pour la disponibilité dont tu as fait preuve et ton engagement qui auront contribué à développer l'amitié franco-allemande entre Fondettes et Naurod. Toute l’équipe du...
Plus

Accueil de nos amis allemands du 9 au 12 septembre

Un voyage d'une semaine est organisé vers les 2 communes françaises jumelées avec Wiesbaden (Fondettes et Terrasson) Une étape est prévue en Touraine du 9 au 12 septembre et parmi les participants 32 d'entre eux souhaitent être hébergés dans des familles fondettoises. Il est prévu une soirée en commun et l'organisation d'une visite de Fondettes. Nos familles d'accueil sont mises à contribution, merci d'avance de leur participation et de l'accueil réservé à nos amis.
Plus

Voyage des fondettois à Naurod du 28 avril au 1er mai 2018

Un groupe d’environ 30 fondettois accueillis à Naurod Après le traditionnel apéritif d’accueil, quelques mots de bienvenue, et une soirée en famille nos amis avaient préparé un programme d’activités particulièrement intéressant. Dimanche matin départ pour découvrir la région volcanique d’Eifel : - Découverte du geyser d’Andernach. Son jet atteignant 50 à 60 mètres en fait le plus haut geyser d'eau froide du monde. -  Visite de l'abbaye de Maria Laach. Monastère de moines bénédictins à ...
Plus

Les jeunes naurodiens et leurs accompagnateurs en séjour à Fondettes du 23 au 30 juin 2018

Ils étaient 23 jeunes allemands, tous hébergés dans les familles d’accueil de leurs correspondants fondettois. Programme particulièrement riche en activités sportives, culturelles et touristiques : journée cirque à Luynes, visite du château de Chenonceaux, canoë sur le Cher, accrobranche, zoo de Beauval, rallye découverte de Tours. Le séjour s’est achevé par une soirée en commun, avec les familles d’accueil. Jean-Pierre Choplain, Président du jumelage Fondettes-Naurod-Wiesbaden, et les mem...
Plus

Programme des activités 2019 et 2020

  Les bureaux des jumelages de Naurod et de Fondettes se sont réunis le samedi 3 novembre 2018 à Fondettes pour fixer le calendrier des activités 2019 et 2020 : Voyage des jeunes fondettois à Naurod du 13 au 20 avril 2019 Accueil des adultes naurodiens à Fondettes du 30 mai au 2 juin 2019 Réunion des bureaux à Naurod le week-end du 20 ou du 27 octobre 2019 (date à préciser) Séjour des jeunes naurodiens à Fondettes du 4 au 11 juillet 2020 Voyage des adultes f...
Plus

Les jeunes fondettois en voyage à Naurod

Ils étaient 36, âgés  de 11 à 16 ans, à faire le voyage du 8 au 14 juillet 2017. Parmi les 4 accompagnateurs, Armelle et Maël, deux jeunes de 18 et 20 ans, des habitués des voyages à Naurod, mais qui pour la première fois prenaient en charge la responsabilité du groupe. Le séjour a été l'occasion, pour le comité de jumelage naurodien, d'inaugurer le nouveau panneau présentant le jumelage Naurod /Fondettes à l’entrée de la ville. Une semaine chargée en activités et toujours dans la bonne humeu...
Plus