{"id":1887,"date":"2020-10-04T13:23:31","date_gmt":"2020-10-04T12:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/?page_id=1887"},"modified":"2023-08-01T17:49:37","modified_gmt":"2023-08-01T16:49:37","slug":"histoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/?page_id=1887","title":{"rendered":"Notre histoire"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-medium\"><a href=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0000053.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"196\" src=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0000053-300x196.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1394\" srcset=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0000053-300x196.jpg 300w, https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0000053-768x503.jpg 768w, https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0000053-1024x671.jpg 1024w, https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/0000053.jpg 1153w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Signature de l&rsquo;acte de jumelage <br>par Heinz Reith et Jean Roux<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Notre jumelage est n\u00e9 de la rencontre de 2 projets, l\u2019un \u00e0 Ambillou et l\u2019autre \u00e0 Fondettes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le<strong> 6 juillet 1973<\/strong>, sur proposition de Jean Daloux, le Conseil municipal de Fondettes &nbsp;d\u00e9cide d\u2019entreprendre des d\u00e9marches en vue de jumeler la commune avec la ville d\u2019Irlich situ\u00e9e en Rh\u00e9nanie-Palatinat. En<strong> d\u00e9cembre 1973<\/strong>, \u00e0 la suite des d\u00e9marches entreprises par monsieur Jean Daloux,&nbsp; la Mairie re\u00e7oit un courrier du maire de la commune de Newied l\u2019informant que la commune d\u2019Irlich n\u2019existe plus et qu\u2019elle est d\u00e9sormais rattach\u00e9e \u00e0 Newied.<\/p>\n\n\n\n<p>Or, dans le m\u00eame temps et depuis plusieurs ann\u00e9es, un habitant de Sonzay, &nbsp;Jean-Claude Menant, entreprenait &nbsp;des d\u00e9marches aupr\u00e8s des Maires successifs de sa commune, pour cr\u00e9er un jumelage avec Naurod, la famille paternelle de son \u00e9pouse allemande n\u00e9e \u00e0 Wiesbaden \u00e9tant majoritairement originaire de Naurod. Cependant, au d\u00e9but des ann\u00e9es 70, 25 ans apr\u00e8s la guerre, les vieilles rancunes qui sont toujours aussi pr\u00e9sentes dans certains esprits et les d\u00e9marches &nbsp;de monsieur Menant rencontrent des difficult\u00e9s. Il d\u00e9cide donc de contacter la commune la plus proche et discute de son projet avec le Maire d&rsquo;Ambillou.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;accueil du Maire est favorable et &nbsp;un voyage d&rsquo;\u00e9tude \u00e0 Naurod est organis\u00e9 avec une dizaine de participants en <strong>Mai 1973<\/strong>. L\u2019accueil des naurodiens d\u00e9passa largement leurs esp\u00e9rances \u2026<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group has-black-color has-cyan-bluish-gray-background-color has-text-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><em>J<\/em>ean-Claude Menant se souvient&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Le Maire, Monsieur Wagner \u00e9tait l\u00e0 avec une petite d\u00e9l\u00e9gation de Naurodiens pour nous recevoir.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Quel accueil !!!! &#8230;&#8230;&nbsp; Remise de bouquets de fleurs bleu-blanc-rouge aux femmes de notre groupe et remise d&rsquo;un carton de vins du Rhin aux hommes. Cela commen\u00e7ait bien, il faut le dire.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le Maire nous conduisit alors au Kellerskopf o\u00f9 une petite r\u00e9ception nous attendait, et o\u00f9 la ville de Naurod avait retenu nos chambres.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le soir repas offert par Naurod, puis repos bien gagn\u00e9 apr\u00e8s 900 kilom\u00e8tres de route.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le Samedi matin on vint nous chercher pour nous amener \u00e0 la Mairie o\u00f9 une nouvelle r\u00e9ception nous attendait (visite des locaux, puis visite de la ville. Repas \u00e0 Midi dans des familles puis ballade dans la ville, o\u00f9 chacun voulait nous recevoir, en attendant la grande f\u00eate du soir (je dois vous dire que c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;apfelbl\u00fctefest ).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>De souvenir d&rsquo;Ambilloutains, ils ne se sont jamais de leur vie autant amus\u00e9s et cela restera grav\u00e9 dans leur m\u00e9moire pour l&rsquo;\u00e9ternit\u00e9, comme ils le disaient si bien. Pensez seulement \u00e0 la fiert\u00e9 de chacun d&rsquo;entre nous, lorsque le soir, apr\u00e8s un discours d&rsquo;accueil et de pr\u00e9sentation de notre d\u00e9l\u00e9gation aux habitants, Monsieur Wagner fit interpr\u00e9ter par la fanfare municipale de Naurod, La Marseillaise. Quelques larmes ont alors coul\u00e9 silencieusement sur les joues fran\u00e7aises, quand, aux premi\u00e8res notes, l&rsquo;assistance dans son ensemble s&rsquo;est lev\u00e9e et dans un immense respect ont \u00e9cout\u00e9 notre Hymne national&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Malheureusement, quelques mois apr\u00e8s, en conseil municipal, la commune d\u2019Ambillou ne donna pas suite pour les m\u00eames raisons que celles de Sonzay et ceci au grand d\u00e9sespoir d\u2019un adjoint au Maire, monsieur Chevreux enti\u00e8rement acquis \u00e0 ce projet.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est ainsi que d\u00e8s le lendemain Jean-Claude Menant rencontrait&nbsp; Jean Roux, Maire de Fondettes, qui &nbsp;lui r\u00e9pondit&nbsp;: <em>\u00ab&nbsp;Eh! bien moi, je vais les recevoir vos allemands&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/article_NR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/article_NR-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-145\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Article NR<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/invit-14-juillet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/invit-14-juillet-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-460\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Article NR <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Du<strong> 12 au 16 Juillet 1974<\/strong> une d\u00e9l\u00e9gation Naurodienne compos\u00e9e d&rsquo;une vingtaine de de personnes et conduite par monsieur Heinz Rieth, maire de Naurod,&nbsp; fut re\u00e7ue officiellement \u00e0 Fondettes, &nbsp;\u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate nationale. L\u2019accueil fondettois fut particuli\u00e8rement chaleureux et d\u00e9j\u00e0 des liens d\u2019amiti\u00e9 se font jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant de se quitter, il est d\u00e9cid\u00e9 d\u2019officialiser les relations par la signature d\u2019un acte de jumelage, le temps de pr\u00e9parer les d\u00e9lib\u00e9rations et r\u00e9diger les documents.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Les conseils municipaux &nbsp;de Naurod et de Fondettes voteront &nbsp;\u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 pour la signature de l\u2019acte du jumelage respectivement les <strong>10 septembre<\/strong> et <strong>13 d\u00e9cembre 1974<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le <strong>24 janvier 1975<\/strong> Le comit\u00e9 de jumelage de Fondettes est constitu\u00e9 sous sa forme associative actuelle.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/cr_ceremonie_11_mai_75_Naurod.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/cr_ceremonie_11_mai_75_Naurod-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-161\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">A Naurod le 11 mai 1975<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le<strong> 11 Mai 1975<\/strong>, \u00e0 Naurod, signature officiel du jumelage. Heinz Rieth, Maire de Naurod et Jean Roux pr\u00eatent serment et scellent notre union en pr\u00e9sence de nombreuses personnalit\u00e9s du Land de la Hesse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><em>Lire le discours prononc\u00e9 par Jean Roux, maire de Fondettes le 11 mai 1975 : <a href=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/discours_jean_Roux_page_1.jpg\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/discours_jean_Roux_page_1.jpg\">page 1<\/a>  &#8211;  <a href=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/discours_jean_Roux_page_2.jpg\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/discours_jean_Roux_page_2.jpg\">page 2<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Depuis ce jour de 1975, les relations d\u2019amiti\u00e9 et de complicit\u00e9 entre &nbsp;Naurodiens et Fondettois n\u2019ont cess\u00e9 de grandir et pas une seule ann\u00e9e ne s\u2019est \u00e9coul\u00e9e sans qu\u2019une rencontre entre adultes, jeunes, associations sportives ou culturelles n\u2019ait lieu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/acte_du_jumelage.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"686\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/acte_du_jumelage-686x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-160\" srcset=\"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/acte_du_jumelage-686x1024.jpg 686w, https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/acte_du_jumelage-201x300.jpg 201w, https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/acte_du_jumelage.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre jumelage est n\u00e9 de la rencontre de 2 projets, l\u2019un \u00e0 Ambillou et l\u2019autre &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1887","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1887"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2912,"href":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1887\/revisions\/2912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondettes-naurod.eu\/jumelage\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}